鸣谢佳能香港有限公司曹思劲先生

---------------------------------------------------


    研究野生动物是一项极之艰辛的工作，所付出的血与汗，绝非我等久居城市之辈所能体会的事。在过去两年间，我亲身参与北京大学生命科学院潘文石教授在广西设立的白头叶猴研究小组的工作。直接参与其中的观察工作，一起与研究小组的人员参与个中的苦与乐。

    潘教授是国际知名的生物学家，他的研究小组花了近17年的时间对陕西秦岭的大熊猫进行研究，在国内外都取得极高的评价。他谦称自己的研究方法是最“土”的，就是用肉眼对野生动物作直接的观察，所以要花上很长的时间。我却认为这种的“土”法最能取得野生动物最不为人知的宝贵资料。外国的研究学者可能曾利用高科技器材，例如透过人造卫星追踪野生动物，此举可以取得野生动物的生活空间，却不能清楚知道野生动物交配和生育的资料。所以潘教授时刻教导学生，要取得成果，是不能走捷径，我对他这种的研究方针留有深刻的印象，而他的学生都能紧随老师的脚步，不断在观察的方法上下功夫。

    大约两年前，研究小组的人员的观察装备仍颇为落后，他们使用配有脚架的天文单筒望远镜对白头叶猴进行观察，由于质量的问题，国产天文单筒望远镜的通光量都很低，而且无法对付光学色差的问题，看到的浅色影像都带有蓝色的边沿,在光亮的环境下尚可对付,一旦在光线不足的情况下，观察的工作就十分困难。我曾经听过潘教授向一位女博士生查问有关猴子在进行交配时，怎样可以界定是一种爬跨的社交式行为或是真正的交配行为，那位女博士生就回答：只要在交配完之后，从肉眼看得到母猴的阴部有液体的痕迹，就才可以断定是真正的交配。我心里暗叫：天呀！要在超过70公尺远，实体不超遇10mm平方的范围作描述，用这种水平的望远镜可以办得到吗！

    直到最近，他们的装备有所改善，我试用过他们其中一支 Nikon的单筒脊棱望远镜，50 mm 的大口径镜片，15倍的放大率，聚光能力极强，结象清晰，反差极高，具有很高的光学水平，但必需依赖三脚架操作， 而且是单眼观察，使用上始终不便。

    今次我特别向佳能公司借用一支50 X l5的 1S双筒望远镜，希望通过实地的试用报告。在目前的消费市场上，佳能是唯一有生产配有影像稳定系统望远镜的公司。此镜是全天候设计，外壳全用橡胶包裹，提供防震、防水、防尘的全天侯操作。1S系统需要2枚 AA电池操作，电池箱在望远镜的底部，以硬币打开门盖后，可以见到盖边有防水环作保护。底部提供标准的脚架螺丝孔，在进行较为静态的观察时，可以装上脚架，提供舒适的观察环境，设计上颇为周详。此镜的体积为 152x193x81 mm，净重1200 g，以体积而言，实在不算小，但以这个级数望远镜而言，算是造得很小巧。

    第一块镜片是无屈光的保护镜,是紫蓝色的镀膜,接缝的位置都可以见到有防水的环垫，手工十分精细，目镜是两边可以转动的柱形设计，作为调节眼距之用。可能是为了加强防水的能力，用手转动时的感觉颇为紧凑。对焦环放在中央靠近目镜的位置，比较细小，转动的感觉却十分轻，拨动很小的角度就可以合焦，十分方便。但由于此镜体积不小，一定要双手把持，而对焦环的位置放得较后，操作时手指要先移到后方，调好焦距后，手指再移前把持，这就有些不便，如果对焦环能放在手持位置时手指可以触及的位置就最理想不过。不过这些都是小问题，我们来谈谈此镜的光学水平和防震效能。

    由于物镜直径有 50mm，通光量十分足够，含低色散（UD glass)的光学镜片组合，在控制色散方面有出色的表现，通过肉眼观看的感觉十分舒适，反差虽然不及 Nikon的高，但佳能的成像胜在来得自然，而且不要忘记 Nikon的是单筒式，是无法提供双筒式的立体感受！目镜有柔软的遮光罩，但如果用家是配戴眼镜的话，最好把遮光罩向外反，这样看到的景物范围会较多。

    其实 Nikon的单筒式望远镜光学水平是颇佳的，但它必须依赖三脚架的支撑，较适合静态的观察。如果在野外使用,就有一定的不便。而且在野外第一时间看见目标时,单筒式的望远镜就不能提供即时的需要。IS系统的发明，解决了高倍望远镜在手持时产生的自然震抖。操作时，只要一按下IS的开关制便会即时启动，松手即关闭（如果一按制即离开，IS系统就会一直开着，直到再按制为止）。IS系统在运作时可以说是无任何的机械运转的声音,只有在启动的一刻有“达”的一声,你会感到棱镜会好象被磁石突然吸收的一下动作，之后就会无声无息地运作。

    以15倍的望远镜放大率而言，手持是无法看到清晰的影象，当1S系统启动后，影像就清楚展现在眼前，最重要的是它的机动性强，例如我需要在丛林中搜寻猴子时，我可以手持望远镜作左右横向观看，直到找到目标后，才进行观察。单筒望远镜的操作是先用肉眼找到目标，再找个好位置架好脚架后才能进行观察，如果目标跑了，则又要重复之前的动作。IS方便的程度，可谓立竿见影。

    总括佳能这支IS望远镜在体积和功能上提供了极高的机动性和优良的光学水平，我相信不论是军警人员或热衷野生动物的观察者都会欣赏这样的优秀的工具。