有一次我从南翔古猗园出来，听人说附近有条南翔老街值得一去，于是我找到了那儿。其实南翔老街与上海及周边地区的古镇老街基本相同，一条小河贯穿其中，河的两边商家林立，沿街商铺主要经营传统食品与小商品，给人一种司空见惯的感觉。
老街的尽头是一座名叫云翔寺的寺庙，附近有著名的双塔和古井，建造时代都非常久远，从而彰显了南翔历史古镇厚重的文化底蕴。继续往西走，过南华路，街名是人民街，“闪亮”老街到这里嘎然而止，因为修复到南华路后就结束了。再向西行走，出现在眼前的完全是朴素的街巷，那儿缺少的是商业化气息浓重的喧嚣，而有的却是安逸、平静的居民生活。穿过沪宜公路，人民街改成了胜利街，当我走进去欣喜地发现：我好像来到了江南水乡，而且是没经任何雕琢过的原生态的地方。
同在一条街上，仅仅只隔了一条沪宜公路，那儿的现状却是判若两地，真是喧嚣、安逸并存的一条街啊。当我好奇地问当地的乡民：这地方什么时间搬迁时，回答说：不知道，迟早的事，但不想搬，因为这土地是老祖宗留下的，住着踏实。

先上两张南翔古镇的标志性建筑——云翔寺、南翔双塔
1.云翔寺

2.南翔双塔

3.南翔古井，善男善女们把钱币从玻璃罩的夹缝里投向古井。

4.江南水乡

5.

6.

7.据说这是当地年数最久的房子。

8.人民街，与繁华的老街近在咫尺。

9.胜利街

10.列入文物的西成桥。

11.卖早点的商铺。
对不起，忘了传照片了。
卖早点的商铺。


12.街景

13.街景

14.人们很悠闲

15.行人

16.孩子们奔跑着。

17.猫在看家

18.兔子看店铺

19.腊肉

20.上海很少见的碉堡，那是战争的产物，现作为纪念留下了。碉堡顶上已经种上了植物，还是提倡和平、反对战争为好。

21.另一角度拍摄的碉堡。

22.还是街景

23.

24.孩提的记忆——爆米花。
其实这位师傅本不在工作，他在包装先前爆好的米花，以零售为目的。当时我想拍他的工作照，就对他说：我来帮你包装吧。当时他不肯，于是我又说：还是我帮你包吧，我的手是干净的。他说：这我知道，你的手比我干净。我听后立刻对他说：你不能这么说，我从来不会瞧不起外地人，当我们到外地去时也成了外地人，当地人对我们都很客气的。当我去拍楼7这张照片出来时，这位师傅已经工作了起来，于是就有了这张照片。也许我一句不经意的话打动了他，看来人与人之间还是真诚为好，只有当你尊重了别人的同时也会被别人尊重。


我离开胜利街后，经当地人介绍：在南翔老街东面，靠近南翔医院附近有一口很老的大井，于是我径直去了那里，这口井确实很大，而且已成为文物。
25.济生井


26.现在大家都用自来水了，这井里的水也不用了，但可以当凳子坐。

27.井上有座水塔，是把井里的水抽上来。

30.南翔医院对过有块地方正在拆建。

31.也是文物

32.拆建中

33.巨大的水塔

34.水塔也成了文物。


谢谢邱老师在第一时间的支持！ 邱老师过奖了，应该向您学习才对！
谢谢情缘、弹指qytzj、石库门、hecn277四位老师的支持！

谢谢淡老师的夸奖！
谢谢海川、zycx两位老师的支持！

谢谢尼尼老师的支持！回尼尼的话：在4月份去的南翔，不过去了两次，一直想做这方面的专辑。因为我看惯了商业化气息很浓的古镇，想找原生态的乡村拍摄，在当地人的指引下才找到了这些地方。

谢谢末夫老师的关注，假如这专辑能给您带来亲切感使我感到很荣幸，再一次谢谢！

谢谢徐立国老师的鼓励！


谢谢任总的鼓励！

谢谢vhingmong、佳彩数码、陈老师、马克勤老师的关注！

为的是搞活经济，追逐效益。


谢谢韦一笑版主的关注！真的总比假的好。

谢谢晚秋之语老师的支持！