救旱井碑序

人未历甘苦之境，则识不谙；地未遭常灾之时，则名不永。予题此井，爰记去今两岁之事，有足翼者。去岁庚午七月中后，八、九、十月无雨，沟田尽干。闰十月立冬，微雨。冬粮始得下种。沟田遍种菽麦，苗茎蓬勃。越今，正中旦雨水，令节膏泽。虽降土，仅润二三十。二月下旬，清明无水种秧，惟此田三坵得井之浸润，略可种秧。邻居父老群相祈于东君昆翁，而昆翁慨诺。及三月种秧后，春阳较胜夏日，不惟双河口水尽竭，即各处井泉亦竭。上下里许，未及朝夕而抱罈瓮瓶罐，泉于此井者，十有余家。则井泉虽供众汲，而秧田涸坵矣。四月中，小满过，芒种来，灵雨不零，田禾未种。米价高昂，每升值钱百越三四。冬粮刈获，虽稔，难以疗饥。人心思变者，已十有一二。而贫民告乞，不胜悉数。幸蒙上仁恋礼，饬各州县劝募账。罗县令付绅妥议粜卖，社邑各捐成数，以便赈济。东君昆翁倡首，乐输于我邑赈，甘雨润洵，可谓激公奋义矣。盖天因人而感格，忽于四月二十六夜大雨，越翼日，亦大雨；二十九日又大雨。邑东栽插十有五六。而我邑西半，亦栽十有二三。然此时犹可种秧。五月初，水满田畴。夏至后，有得迟秧者，早禾虽插，多过节而不秀实。迟六月，迟秧则极茂，农人几幸迟秧之得成熟矣。孰意天灾流，刼不一而足。七月初，迟禾忽生虫，圮苗尽焦黄，而粮米价较前逾增，粮种之价，亦越十倍。而闾里之泉井，虽以往能邦助疗旱者，亦涸，拳指，嗟乎。实力之为奈何哉？怵目惊心。谨惟借此井以书旱劫之情形，待后之贤者，幸勿以居甘与常为可乐，而不思谋权与变为足铄金焉！是叙。

口口德撰书

于同治十岁次辛未十月中旬立

（陈天宁　记录整理）